{"id":2653,"date":"2026-03-18T19:33:12","date_gmt":"2026-03-18T18:33:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pmf.fran.company\/non-classe\/the-francompany-family-s01e02\/"},"modified":"2026-03-30T10:37:25","modified_gmt":"2026-03-30T08:37:25","slug":"the-francompany-family-s01e02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pmf.fran.company\/en\/the-francompany-family\/the-francompany-family-s01e02\/","title":{"rendered":"The Francompany Family | S01E02"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-2-x-large-font-size\">In the Kitchen with Grandma Lucie \ud83e\udd44<\/h2>\n\n<p class=\"has-2-x-large-font-size wp-block-paragraph\">After the move, Julie tidies up the kitchen while Grandma Lucie gets ready to bake a cake in the restaurant kitchen.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed alignfull is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Dans la cuisine (S01-E02) | Famille Francompagnie\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gkK1crw_Eew?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/KeQxDStMfU0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Watch the video on YouTube<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-2-x-large-font-size\"><strong>Kitchen Vocabulary<\/strong><\/h3>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-accent-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-1\">Kitchen utensils and items \ud83c\udf5c\ud83c\udf6e\ud83e\udd5b\ud83c\udf74<\/h4>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Term<\/th><th>Gender<\/th><th>Pronunciation (IPA)<\/th><th>Origin of the word<\/th><th>English equivalent<\/th><th>Example in a sentence<\/th><\/tr><\/thead><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>cuisine<\/strong><\/td><td>feminine<\/td><td>\/k\u0265i.zin\/<\/td><td>From the Latin coquina<\/td><td>kitchen \/ cooking<\/td><td>La cuisine est la pi\u00e8ce o\u00f9 l\u2019on pr\u00e9pare les repas.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>chaise<\/strong><\/td><td>feminine<\/td><td>\/\u0283\u025bz\/<\/td><td>From the Latin *cathedra*<\/td><td>chair<\/td><td>Il s\u2019assoit sur une chaise dans la cuisine.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>table<\/strong><\/td><td>feminine<\/td><td>\/tabl\/<\/td><td>From the Latin \u201ctabula\u201d<\/td><td>table<\/td><td>La famille mange autour de la table.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>ustensiles<\/strong><\/td><td>masculine (pl.)<\/td><td>\/ys.t\u0251\u0303.sil\/<\/td><td>From the Latin \u201cutensilia\u201d (meaning \u201cuseful objects\u201d)<\/td><td>utensils<\/td><td>Les ustensiles de cuisine sont rang\u00e9s dans le tiroir.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>cuill\u00e8re<\/strong><\/td><td>feminine<\/td><td>\/k\u0265i.j\u025b\u0281\/<\/td><td>From the Latin \u201ccochlear\u201d<\/td><td>spoon<\/td><td>Elle m\u00e9lange la soupe avec une cuill\u00e8re.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>po\u00eale<\/strong><\/td><td>feminine<\/td><td>\/pwal\/<\/td><td>From the Latin *patella*<\/td><td>frying pan<\/td><td>Il fait cuire les \u0153ufs dans une po\u00eale.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>po\u00eale \u00e0 bois<\/strong><\/td><td>masculin <\/td><td>\/pwal a bwa\/<\/td><td>Po\u00eale utilis\u00e9e pour chauffer avec du bois<\/td><td>wood stove<\/td><td>Le po\u00eale \u00e0 bois chauffe la cuisine en hiver.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>assiette plate<\/strong><\/td><td>feminine<\/td><td>\/a.sj\u025bt plat\/<\/td><td>From the Latin *assieta*<\/td><td>dinner plate<\/td><td>Je pose la viande dans une assiette plate.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>assiette creuse<\/strong><\/td><td>feminine<\/td><td>\/a.sj\u025bt k\u0281\u00f8z\/<\/td><td>Same origin as \u201cassiette\u201d<\/td><td>soup plate \/ bowl plate<\/td><td>La soupe est servie dans une assiette creuse.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>bol<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/b\u0254l\/<\/td><td>A word derived from the English word \u201cbowl\u201d<\/td><td>bowl<\/td><td>Il mange ses c\u00e9r\u00e9ales dans un bol.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>tasse<\/strong><\/td><td>feminine<\/td><td>\/tas\/<\/td><td>From the Arabic \u201ctassa\u201d<\/td><td>cup<\/td><td>Elle boit un caf\u00e9 dans une tasse.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>couverts<\/strong><\/td><td>masculine (pl.)<\/td><td>\/ku.v\u025b\u0281\/<\/td><td>From the verb to set the table: &#8220;couvrir&#8221;<\/td><td>cutlery<\/td><td>Les couverts sont pos\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019assiette.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>couteau<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/ku.to\/<\/td><td>From the Latin \u201ccultellus\u201d<\/td><td>knife<\/td><td>Il coupe le pain avec un couteau.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>verre<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/v\u025b\u0281\/<\/td><td>From the Latin \u201cvitrum\u201d<\/td><td>glass<\/td><td>Je bois de l\u2019eau dans un verre.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>saladier<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/sa.la.dje\/<\/td><td>From \u00ab salade \u00bb<\/td><td>salad bowl<\/td><td>Elle pr\u00e9pare la salade dans un saladier.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>fouet<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/fw\u025b\/<\/td><td>From the Latin \u201cflagellum\u201d<\/td><td>whisk<\/td><td>Le cuisinier bat les \u0153ufs avec un fouet.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>batteur \u00e9lectrique<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/ba.t\u0153\u0281 e.l\u025bk.t\u0281ik\/<\/td><td>Device for beating ingredients<\/td><td>electric mixer<\/td><td>Le batteur \u00e9lectrique m\u00e9lange la p\u00e2te rapidement.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>moule<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/mul\/<\/td><td>From the Latin *modulus*<\/td><td>baking mold \/ pan<\/td><td>Le g\u00e2teau cuit dans un moule rond.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>casserole<\/strong><\/td><td>feminine<\/td><td>\/kas.\u0281\u0254l\/<\/td><td>Short for \u201ccasse\u201d (container)<\/td><td>saucepan<\/td><td>La soupe chauffe dans la casserole.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>four<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/fu\u0281\/<\/td><td>From the Latin *furnus*<\/td><td>oven<\/td><td>Le g\u00e2teau cuit dans le four.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u00e9vier<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/e.vje\/<\/td><td>From the verb \u201c\u00e9vier\u201d (to drain water)<\/td><td>sink<\/td><td>Il lave les assiettes dans l\u2019\u00e9vier.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u00e9ponge<\/strong><\/td><td>feminine<\/td><td>\/e.p\u0254\u0303\u0292\/<\/td><td>From the Latin \u201cspongia\u201d<\/td><td>sponge<\/td><td>Elle nettoie la table avec une \u00e9ponge.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>savon<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/sa.v\u0254\u0303\/<\/td><td>From the Latin &#8220;sapo&#8221;<\/td><td>soap<\/td><td>Le savon sert \u00e0 laver la vaisselle.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<div style=\"height:70px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-accent-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-2\">Ingredients and cooking actions \ud83e\uddc2\ud83e\udd5a\ud83c\udf73\ud83e\udd44<\/h4>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Term<\/th><th>Gender<\/th><th>Pronunciation (IPA)<\/th><th>Origin of the word<\/th><th>English equivalent<\/th><th>Example in a sentence<\/th><\/tr><\/thead><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>ingr\u00e9dients<\/strong><\/td><td>masculine (pl.)<\/td><td>\/\u025b\u0303.\u0261\u0281e.dj\u0251\u0303\/<\/td><td>From the Latin \u201cingredientem\u201d (\u201cto be part of the composition\u201d)<\/td><td>ingredients<\/td><td>Les ingr\u00e9dients sont sur la table.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>farine<\/strong><\/td><td>feminine<\/td><td>\/fa.\u0281in\/<\/td><td>From the Latin \u201cfarina\u201d<\/td><td>flour<\/td><td>On utilise la farine pour faire du pain.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>beurre<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/b\u0153\u0281\/<\/td><td>From the Latin \u201cbutyrum\u201d<\/td><td>butter<\/td><td>Le beurre fond dans la po\u00eale.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>chocolat<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/\u0283\u0254.k\u0254.la\/<\/td><td>A word derived from the Nahuatl word \u201cxocolatl\u201d<\/td><td>chocolate<\/td><td>Les enfants aiment le chocolat.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>\u0153uf<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/\u0153f\/<\/td><td>From the Latin \u201covum\u201d<\/td><td>egg<\/td><td>Il casse un \u0153uf dans le bol.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>blanc d\u2019\u0153uf<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/bl\u0251\u0303 d\u00f8f\/<\/td><td>The white part of the egg<\/td><td>egg white<\/td><td>Le blanc d\u2019\u0153uf devient mousseux.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>jaune d\u2019\u0153uf<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/\u0292on d\u00f8f\/<\/td><td>The yolk of the egg<\/td><td>egg yolk<\/td><td>Le jaune d\u2019\u0153uf donne de la couleur au g\u00e2teau.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>sucre<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/syk\u0281\/<\/td><td>From the Latin \u201csuccarum\u201d<\/td><td>sugar<\/td><td>Elle ajoute du sucre dans la p\u00e2te.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>levure<\/strong><\/td><td>feminine<\/td><td>\/l\u0259.vy\u0281\/<\/td><td>From the Latin \u201clevare\u201d (to lift)<\/td><td>yeast \/ baking powder<\/td><td>La levure fait gonfler le g\u00e2teau.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>g\u00e2teau<\/strong><\/td><td>masculine<\/td><td>\/\u0261a.to\/<\/td><td>The Old French word \u201cgastel\u201d<\/td><td>cake<\/td><td>Le g\u00e2teau est pr\u00eat \u00e0 \u00eatre mang\u00e9.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>cuire<\/strong><\/td><td>verb<\/td><td>\/k\u0265i\u0281\/<\/td><td>From the Latin \u201ccoquere\u201d<\/td><td>to cook \/ bake<\/td><td>Il faut cuire le g\u00e2teau pendant 30 minutes.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>laver<\/strong><\/td><td>verb<\/td><td>\/la.ve\/<\/td><td>From the Latin \u201clavare\u201d<\/td><td>to wash<\/td><td>Apr\u00e8s le repas, il faut laver les assiettes.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<div style=\"height:70px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"has-2-x-large-font-size wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Learning tip for students:<\/p>\n\n<p class=\"has-2-x-large-font-size wp-block-paragraph\">In French cuisine, we often distinguish between:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-2-x-large-font-size\">kitchen utensils \u2192 items used for cooking (frying pan, whisk, saucepan)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-2-x-large-font-size\">ingredients \u2192 the foods used to prepare a dish (flour, sugar, butter)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"has-2-x-large-font-size wp-block-paragraph\">For example:<br\/>\ud83d\udc49 <em>Je m\u00e9lange les ingr\u00e9dients dans un saladier avec un fouet.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After the move, Julie tidies up the kitchen while Grandma Lucie gets ready to bake a cake in the restaurant kitchen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-post-hero-split","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-2653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-francompany-family"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pmf.fran.company\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pmf.fran.company\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pmf.fran.company\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pmf.fran.company\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pmf.fran.company\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pmf.fran.company\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pmf.fran.company\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pmf.fran.company\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pmf.fran.company\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pmf.fran.company\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}